Recursos em Português
Recent Submissions
-
Guia para o cuidado de pacientes Adultos críticos com coronavírus (COVID-19) nas Américas. Atualização, versão 2 curta, 27 de julho de 2020
(2020-09-21)Esta guia de prática clínica fornece recomendações baseadas em evidências para a identificação de marcadores e fatores de risco de mortalidade em pacientes críticos, controle de infecção, coleta de amostras, cuidados de ... -
Algoritmo para o tratamento de pacientes com suspeita de infecção por COVID-19 na atenção primária e em áreas remotas da Região das Américas, julho de 2020
(2020-08-18)O objetivo deste documento é apresentar um algoritmo para o tratamento de pacientes com suspeita de COVID-19 na atenção primária e em áreas remotas, a fim de realizar a identificação precoce dos casos de acordo com a ... -
Perguntas frequentes sobre as vacinas candidatas contra a COVID-19 e os mecanismos de acesso. Versão 2, 27 de agosto de 2020
(2020-09-11)Existe uma vacina contra a COVID-19? Todas as vacinas candidatas contra a COVID-19 serão bem-sucedidas? Quais são as diferentes fases que uma vacina deve passar para ser aprovada? Este documento responde às perguntas mais ... -
Considerações para medidas de saúde pública relacionadas a escolas no contexto da COVID-19. Anexo às Considerações para o ajuste de medidas sociais e de saúde pública no contexto da COVID-19, 14 de setembro de 2020
(2020-09-17)Países em todo o mundo estão implementando medidas sociais e de saúde pública, incluindo o fechamento de escolas, para impedir a propagação do vírus SARS-CoV-2, o vírus causador da COVID-19. Este Anexo trata das considerações ... -
Transmissão do SARS-CoV-2: implicações para as precauções de prevenção de infecção. Resumo científico. 9 de julho de 2020
(2020-07-09)Este documento é uma atualização do resumo científico publicado em 29 de março de 2020 intitulado “Modes of transmission of virus causing COVID-19: implications for infection prevention and control (IPC) precaution ... -
Orientação sobre o uso de máscaras por crianças na comunidade no contexto da COVID-19. Anexo à Orientação sobre o uso de máscaras no contexto da COVID-19, 21 de agosto de 2020
Objetivo do documento: Este documento fornece orientação para tomadores de decisão, profissionais de saúde pública e infantil para orientar a política sobre o uso de máscaras por crianças no contexto da pandemia da COVID-19. ... -
COVAX. Pilar de vacinas do acelerador de acesso a ferramentas contra a COVID-19
(2020-09-09)[Introdução]: O desenvolvimento de uma vacina contra a COVID-19 é o desafio mais urgente de nosso tempo. A pandemia mundial já causou a perda de centenas de milhares de vidas e prejudicou a vida de outros bilhões de pessoas. ... -
Vigilância de Saúde Pública para COVID-19. Orientação provisória, 7 de agosto de 2020
(2020-09-08)O que há de novo nesta versão: • Revisão da definição de casos suspeitos e prováveis para integrar maior conhecimento sobre o espectro clínico dos sinais e sintomas da COVID-19 e considerar as situações em que o teste não ... -
Recomendações de saúde pública ambiental nos estabelecimentos de saúde
(2020-08-03)A abordagem das normas básicas de saúde pública ambiental nos estabelecimentos de saúde é um componente essencial para a segurança do paciente, dos profissionais de saúde, dos acompanhantes e visitantes. RECOMENDAÇÕES ... -
Saúde Digital: Uma estratégia para manter a assistência à saúde de pessoas que vivem com doenças não transmissíveis durante a pandemia de COVID-19
(2020-08-11)As doenças não transmissíveis (DNTs) são a principal causa de morte e incapacidade em todo o mundo. O controle eficaz dessas doenças crônicas depende em grande parte de serviços continuados, responsivos, acessíveis e de ... -
O uso de túneis e outras tecnologias para desinfecção de humanos usando aspersão de produtos químicos ou radiação UV-C, 8 de maio de 2020
(2020-05-08)O uso de túneis ou outras estruturas físicas (cabines, armários, portas) com dispositivos para aspersão ou radiação UV-C (200-280 nm) não é recomendável para pessoas. -
Sistema Global de Suprimentos de Emergência (COVID-19). Catálogo atualizado em 14 de agosto de 2020
(2020-09-21)Os itens neste catálogo representam uma seleção prioritária inicial e estão sujeitos a revisões constantes. Nada neste catálogo deve ser interpretado como oferta ou garantia de alocação de suprimentos. Os custos dos itens ... -
Como estimar a mortalidade pela doença do novo coronavírus (COVID-19). Informe científico. 4 de agosto de 2020
(2020-09-09)[Retrospectiva]: Uma característica importante de uma doença infecciosa, particularmente aquela causada por um novo patógeno como oSARS-CoV-2, é sua gravidade, cuja medida final é sua capacidade de causar a morte. As taxas ... -
Situação da vigilância ambiental para o vírus SARS- CoV-2: Resumo científico, 5 de agosto de 2020
(2020-09-02)A vigilância ambiental através da testagem de águas residuais em busca de evidências de patógenos tem uma longa história de uso em saúde pública, especialmente para o poliovírus e, mais recentemente, com a resistência a ... -
Mecanismo COVAX. Compra global de vacinas contra COVID-19
(2020-09-09)Ao longo de seis meses de 2020, a COVID-19 prejudicou o progresso econômico e social em todas as partes do mundo. Nenhuma região ficou imune a essa pandemia altamente contagiosa. De um início de avanço lento em janeiro, ... -
Prevenção e manejo da COVID-19 nos serviços de assistência de longa permanência. Sumário de política, 24 de julho de 2020
(2020-09-08)A pandemia da COVID-19 afetou desproporcionalmente os idosos, principalmente aqueles que vivem em instituições de longa permanência. Em muitos países, as evidências mostram que mais de 40% das mortes relacionadas à COVID-19 ... -
Diretrizes provisórias de Biossegurança Laboratorial para o Manuseio e Transporte de Amostras Associadas ao Novo Coronavírus 2019 (COVID-19)
(2020-01-08)[Introdução]: Em janeiro de 2020, o agente etiológico responsável por um grupo de casos de pneumonia grave em Wuhan, China, foi identificado como um novo betacoronavírus (COVID-19), distinto do SARS-CoV e do MERS-CoV. A ... -
Considerações para a prestação de serviços de saúde bucal essenciais no contexto da COVID-19. Orientação Provisória, 3 de agosto de 2020
(2020-09-08)O objetivo deste documento é abordar necessidades e considerações específicas para serviços essenciais em saúde bucal.Esta orientação provisória é dirigida a autoridades de saúde pública, coordenadores nacionais de saúde ... -
Declaração de óbito, codificação da mortalidade segundo CID e notificação de mortalidade associada à COVID-19. Informe técnico, 7 de junho de 2020
(2020-09-08)Este informe técnico descreve sobre a declaração de óbito e a classificação [codificação da mortalidade segundo a Classificação Internacional de Doenças (CID)] das mortes relacionadas à COVID-19. O objetivo principal é ... -
Prevenção e controle de infecção na atenção à saúde quando houver suspeita ou confirmação da doença do novo coronavírus (COVID-19). Orientação provisória, 29 de junho de 2020
(2020-08-14)As principais diferenças e acréscimos em comparação às versões anterioresa incluem: • todas as subseções da seção “Princípios das estratégias de PCI associadas a cuidados de saúde para casos suspeitos ou confirmados de ...